15 septembre 2011
4
15
/09
/septembre
/2011
21:18
Ce jour, un petit article sympa dans le Ouest France au sujet du retour en force de nos jeunes artistes !
Merci à Laurent pour la jolie photo couleur et pour sa visite à l'atelier.
news in art school
This day, a nice article in the Ouest France about return of our young artists!
Thanks to Laurent for the attractive photo and for his visit to the studio.
Published by Virginie LEBRETON
12 septembre 2011
1
12
/09
/septembre
/2011
20:57
Reprise du cours de dessin à Evran ce mardi 13 septembre à partir de 18h (Salle Emilie Bouhours)
Drawing lessons are back in Evran on Tuesday, September 13th from 18 hours (Room Emilie Bouhours)
Published by Virginie LEBRETON
5 septembre 2011
1
05
/09
/septembre
/2011
15:33
En ce jour de rentrée quelques mots au sujet de ma future collection de cartes d'hiver- et de voeux qui est déjà bien avancée puisque j'y travaille -entre autres projets- depuis le début de l'été.
Il y aura comme d'habitude une douzaine de cartes différentes qui j'espère répondrons pour le mieux à vos besoins.
Mais, une fois n'est pas coutume, je me suis dit que vous aviez peut-être des idées, des envies, voire des besoins alors je viens vous consulter.
N'hésitez pas à me soumettre vos suggestions si vous souhaitez contribuer à cette nouvelle série. Toutes vos remarques peuvent être utiles dans la mesure du réalisable.
Merci d'avance.
Evidemment pour les entreprises je conçois toujours les cartes de voeux sur mesure. Contactez- moi !
It's about my future collection of cards of winter and wishes which is already well advanced because I work on it since the beginning of the summer. There will be as usual a dozen different cards which I hope shall answer for best your needs.
But, you have maybe ideas then I come to consult you.
Do not hesitate to e-mail me your suggestions if you wish to contribute to this new series. All your remarks can be useful. Thank you in advance.
Obviously for companies I always conceive personnal greeting cards.
Published by Virginie LEBRETON
2 août 2011
2
02
/08
/août
/2011
20:51
Après de longues semaines de création intense dont je vous reparlerai très bientôt, je me suis accordée une pose disons plus "légère" histoire de m'aérer un peu avant de reprendre......
Je vous propose aujourd'hui ma version de Blanche neige.
Par ailleurs, je voulais remercier Claire de m'avoir envoyé l'article paru dans le journal de Pleugeuneuc du mois de juillet. On peut y voir l'affiche que j'ai réalisée pour son activité de Yoga. Rappellez vous c'était ici
* Snow White*
After long weeks of intense creations, I agreed one pose before starting again ......
I propose you my version of Snow White.
Besides, I wanted to thank Claire for having sent me the article appeared in the newspaper of Pleugeuneuc of July.
Published by Virginie LEBRETON
27 juillet 2011
3
27
/07
/juillet
/2011
08:43
Ouvrez grand les yeux : voici la fée Clara qui nous ouvre la voie du pays des rêves !
* fairy Clara *
Open your eyes : here is the fairy Clara who opens us the way of the dreamland!
Published by Virginie LEBRETON
19 juillet 2011
2
19
/07
/juillet
/2011
17:40
La bonne idée !
A partir du faire-part de mariage réalisé pour Virginie et Frédéric que je vous avez montré (ici) il y a quelques temps. Nous avons réalisé les menus pour agrémenter la jolie table des mariés... ainsi tout était en harmonie.
The good idea!
From the wedding invitation realized for Virginie and Frédéric, we realized the menus to decorate the attractive table of the bridegrooms and so everything was in harmony.
Published by Virginie LEBRETON
8 juillet 2011
5
08
/07
/juillet
/2011
10:33
En ce début de mois estival, il faut IMMANQUABLEMENT me réclamer de toute urgence mon nouveau magnet, présenté ici par mes fidèles assistantes. Pour vous faire plaisir ou pour offrir, ça met toujours de bonne humeur!
ATTENTION: c'est une série limitée, il n'y en aura pas pour tout le monde.
In this beginning of summer, it is necessary to get My new magnet, presented here by my faithful assistants.
That always puts in a good mood!
ATTENTION: it is limited !
Published by Virginie LEBRETON
30 juin 2011
4
30
/06
/juin
/2011
14:03
Pour conclure l'année en beauté les artistes en herbe avaient préparé une exposition florilège de leurs travaux destinée aux parents.
Bravo à eux pour tout le travail qu'ils ont effectué tout au long de cette année et peut-être à l'année prochaine. On en reparlera.
To conclude the year in beauty the young artists had prepared an exhibition of their best works. Bravo for all the work they made throughout this year.
Published by Virginie LEBRETON
21 juin 2011
2
21
/06
/juin
/2011
12:56
Aujourd'hui c'est l'été et la fête de la musique alors il n'y a pas de raison de rester cloîtré chez soi !
Profitez-en bien!
Published by Virginie LEBRETON
9 juin 2011
4
09
/06
/juin
/2011
12:53
Si vous souhaitez vous "relaxer" et passer un bon moment ce sera possible à partir de septembre en compagnie de Claire votre nouvelle professeur de Yoga. N'hésitez pas à la contacter !
If you wish "to relax" and to spend a good moment it will be possible from September together with Claire your piece of news professor of Yoga. Do not hesitate to contact her !
Published by Virginie LEBRETON