Voici le faire-part de naissance du petit Quentin. Il est très complet puisqu'il est imprimé sur chaque volet. Il comporte donc 4 visuels. Le tout imprimé sur un papier brillant et mat sur l'autre face. Au format 13,5x13,5 avec enveloppes assorties.
 
Je vous laisse apprécier le clin d'oeil aux Barbapapas.
Souhaitons leur beaucoup de bonheur !

* Quentin*

Here is the born announcement of the small Quentin. It is very complete because it is printed on every shutters. It contains 4 pictures. Any printed matter on a brilliant and matt paper on the other face.
I let you appreciate the wink in Barbapapas.
Let us wish their a lot of happiness!

Je vous présente deux cadres fées qui accompagnent et partagent désormais les rêves et les secrets magiques de Clara & Emma !

Je vous laisse apprécier les teintes et les paillettes, incontournables chez les petites fées !


*Fairies Clara and Emma*

I present you two fairies who accompany the dreams and the magic secrets of Clara and Emma!

Merci à vous tous qui êtes venus découvrir ou redécouvrir mon travail cette année.
Merci d'avoir pris le temps de regarder et de vous intéresser si gentillement à mon univers.
Je suis très touchée par vos bons mots et vos intentions toutes plus gentilles les unes que les autres.
Je vous remercie et vous souhaite une merveilleuse année 2012 !

J'espère sincèrement qu'elle sera gaie et colorée pour vous.

A bientôt,

Virginie

 *First word of the year*


Thanks to you all who came to discover or to rediscover my work this year.
Thank you for having taken time to look and to interest you in my universe.
I thank you and wish you a wonderful new year!

I hope it will be cheerful and colored for you.



Virginie

Aujourd'hui, je vous dévoile avec beaucoup de plaisir, mais un peu de retard, mes nouveaux tampons de noël que vous pouvez retrouver chez Infinimenscrap au milieu d'une ribambelle d'autres !

Allez voir sur le blog de la boutique pour trouver plein d'idées sympas pour les utiliser.

Désolée pour ceux qui souhaitaient me voir hier à Broons, j'ai malheurerusement eu un petit contre temps mais n'hésitez pas à me contacter si vous souhaitez malgré tout une dédicace des "potirons du père José" : je me tiens à votre disposition.

* Plugs of Christmas *

Today, I show you with a lot of pleasure, but a little of delay, my noel's new plugs which you can find at Infinimenscrap!

Un grand bravo à tous les lutins de L'APE de Broons pour tout le travail qu'ils ont effectué pour nous accueillir hier à l'occasion du Marché de Noël. C'était un très bel événement auquel j'ai été ravie de participer.

Merci d'être venus si nombreux avec votre chaleur et votre extraordinnaire gentillesse. Je suis comblée par le succès remporté par mon travail et par l'accueil réservé à  notre livre à Bernard et à moi.
Vraiment un immense merci à tous !



* Christmas market of Broons *

A big bravo to all the sprites of THE APE of Broons for all the work  they made to welcome us on the occasion of the Christmas market yesterday.
Thank you for coming so numerous. Really  thanks to all!